редактировать

Выкладывала фотографии в альбом, одна из них оказалось неправильно повернута, после загрузки оказалось редактора с поворотом влево/вправо нету. Расстроилась.
http://www.relook.ru/photo/10163/
Надо перезагружать фото заново?