"Revion chiritha i-estel on",что в переводе с синдарина, языка эльфов, означает:"Кто ищет, тот всегда найдет свою мечту".
Мы, смертные, в отличии от эльфов, не всегда понимаем, что выискивание мечты — это вовсе не односторонний процесс, огромное количество всевозможных мечтаний разлито по миру в поисках людей, способных воплотить в жизнь невероятное. И вот, когда мечта и мечтатель встречаются, происходят совершенно удивительные вещи, которые принято называть словами удача, везение или фортуна...
Легко найти мечту? У всех - по-разному: большинству кажется, что самый эффективный способ — лечь на диван и ожидать вдохновения, однако те, кто ее нашел, вовсе не похожи на лежебок и празднолюбцев, они скорее выдержаны, собраны и очень трудолюбивы...
Марина Круглова сегодня ответит на мои и ваши вопросы.
Anna28: - Здравствуйте, Марина, не мешкая - люди, с которыми Вы общаетесь на Relook.ru, реальны для Вас? Ни для кого не секрет, что общение в интернете имеет массу подводных камней, и я, представляющаяся Anna28, могу на деле оказаться пятидесятилетним, лысым дядькой в растянутых трениках и без определенных занятий... Где для Вас заканчивается и начинается реальность в интернете?
Марина Круглова: - Здравствуйте, Анна!
Отвечу моментально - да, более чем реальны, потому как некоторых сообщниц Relook.ru я уже знаю лично.
Добавлю, в качестве небольшого исторического отступления, что моё знакомство с Интернетом случилось порядка 12 лет назад - в те времена понятие "социальная сеть" отсутствовала как таковое, зато были популярны различные чаты, и то, что твой виртуальный собеседник может материализоваться во вполне реального человека, созданного из плоти и крови, для меня не было шокирующим событием.
Да, действительно, "маски" в Интернете носят многие, это отдельная тема для разговора. Причин для этого - масса, в институте я писала курсовую на эту тему.
Но мне лично в жизни светит счастливая звезда - некоторых из своих по-настоящему близких друзей я встретила именно в Интернете, они абсолютно реальны, мы дружим уже не один год.
Некоторые виртуальные друзья ещё не материализовались в моей жизни, что не мешает нашему искреннему и дружескому общению.
Поэтому могу сказать так - виртуальная реальность заканчивается ровно там, где человек хочет её закончить.
Как писал Януш Вишневский, "В Интернете всё на расстоянии вытянутой руки. Надо только знать, как вытянуть руку".
Anna28:- Вы ходите на работу? В прямом смысле, физически?
Марина Круглова: - Фактически, у меня есть возможность работать удалённо, что удобно - я сама формирую себе план работы, и имею возможность работать в любое время суток. С другой стороны, я на работе как бы постоянно.
Но моя работа включает в себя и посещение различных мероприятий, презентаций, выставок и показов. И с коллегами, сотрудниками группы МедиаФорт, так же встречаемся - для обсуждения рабочих моментов. Anna28:
«С другой стороны, я на работе как бы постоянно.»
- Мечта трудоголика!
Марина, Вы любите свою работу?
Если бы не эта деятельность, к чему еще лежит душа?
Марина Круглова: - Я не могу сказать, что я - трудоголик; хотя, признаться, были моменты, когда я ловила себя на том, что думаю о работе постоянно, и занимаюсь ей добрую половину суток.
Мне действительно нравится моя работа; нравится, в первую очередь, тем, что сфера моей деятельности настолько многогранна, что совершенствоваться в ней, развиваться и находить новые просторы для деятельности можно бесконечно. Мне нравятся социальные сети, потому, что мне интересны люди, их мысли, интересы, ценности и цели.
Признаюсь честно - я не очень хорошо умею делать работу, которая мне неинтересна: нет любопытства, нет азарта, и, как следствие, результата.
Ранее душа моя лежала к медицине - более 6-ти лет жизни я посвятила работе в экстренной медицине. Но так сложились обстоятельства, что я вынужденно сменила род деятельности, перепробовав при этом массу специальностей. Надо отметить, что мысленно медицину я не оставляю. Или она меня - это сложно сказать.
Сейчас же мне близки психология, образование в области которой я планирую-таки закончить; журналистика, и, повторюсь, Интернет. Кстати, недавно поймала себя на мысли, что могла бы, когда-нибудь в будущем, заняться преподавательской деятельностью - когда моих знаний будет относительно достаточно для того, чтобы делиться ими с другими.
Anna28:- Медицина, психология, интернет... каким образом в этот перечень вписывается мода?
И по какую сторону «баррикады» Вы себя ощущаете, с теми кто "делает" моду, или с теми, кто ее потребляет?
Марина Круглова: - Анна, мода попала в этот перечень не то, чтобы случайно - скорее, по счастливому стечению обстоятельств. Про себя лично я не могу сказать, что чтение глянцевых журналов и регулярных просмотр показов дизайнеров входит в перечень моих основных интересов. С другой стороны, мне импонирует формат "Модного приговора" - хотя бы из-за того, что сравнение результата "до" и "после" работы стилистов - это очень интересное наблюдение. Действительно, у женщины внешнее часто влияет на внутреннее - если она, женщина, знает, что выглядит отлично - модно, стильно; в том, что ей действительно идёт - это не может не отразиться на внутреннем ощущении.
Я, как человек, а не руководитель проекта, однозначно не потребитель моды - никогда не стремилась и не стремлюсь приобрести что-либо только из-за того, что эта вещь - в тренде.
Однако, сам феномен моды как искусства, исторически развивающегося; а так же моды как средства самовыражения у людей - как у создателей, так и у потребителей, мне, однозначно, крайне интересен.
Поэтому, отвечая на Ваш вопрос, скажу, что я - где-то посередине, пожалуй, это будет верным выводом.
Anna28: - А с кем из знаменитостей мира моды Вам доводилось встречаться, а может быть даже общаться, лично?
Марина Круглова: - Наши знаменитости часто присутствуют на различных показах и презентациях; именно общение в рабочих целях у меня происходило с дизайнером Викторией Андрияновой, например.
Anna28:- Профессионалы мира моды, на Ваш взгляд, отличаются от простых людей с рядовыми профессиями?
Марина Круглова: - Я бы не стала в принципе проводить чёткие разграничения - все специальности могут быть рядовыми, для тех, кто занимается ими профессионально, и совершенно уникальными для других.
Безусловно, в мире моды человек, вошедший в специальность по призванию, может столкнуться с дилеммой - творить, относясь к своей профессии именно как к созидательному процессу - в таком случае, труды его смогут оценить единицы. Или же подойти к работе с точки зрения маркетинга и извлечения прямой материальной выгоды - то есть, быть ориентированным на массы. Совместить, причём, успешно первое со вторым дано единицам, Хотя, если задуматься, проблема такого выбора может быть применима практически к любой отрасли человеческой деятельности.
Но, да - люди творческого склада отличаются от практически ориентированных, всегда.
Anna28:- А себя Вы относите к практически ориентированным людям, или к творческим?
Марина Круглова: - Я, как бы пафосно это ни звучало, творчески ориентированный человек. В чём-то это мешает - в жизни я иногда ощущаю нехватку прагматики и рациональности. С другой стороны, помогает определённо.
Anna28:- Существует стереотип, что медицинские работники очень циничный народ, и в профессии, и в жизни, на Вас отразилась эта сторона медицинской специальности?
Марина Круглова: - Анна, я ждала этого вопроса, скажу честно. Он более чем уместен и справедлив - достаточно посмотреть несколько серий "Доктора Хауса", чтобы удостовериться в верности этой гипотезы.
Да, существует такое определение как "профессиональная деформация", и она, в моём прошлом, не обошла меня стороной.
Но цинизм профессиональный (отмечу, что он касается не только медработников - я могу предложить ещё несколько вариантов профессий) вырабатывается как защитный механизм - невозможно, просто и физически, и морально невозможно, пропускать каждую ситуацию, происходящую на работе, через себя - это может привести к профессиональному выгоранию как минимум и к психическим расстройствам как максимум. Особенно, если человек пришёл в профессию осознанно, руководствуясь зову призвания и душевным порывам, и в юном возрасте.
Но, к счастью, профессиональная деформация имеет обратный механизм развития - со времени моего расставания с медициной цинизма у меня поубавилось, зато осталась любовь к чёрному юмору и скепсису. Меня это вполне устраивает - да, я далеко отошла от романтических идеалов и ношения розовых очков, зато принимаю жизнь такой, какая она есть, радуюсь ей, а на негативные ситуации стараюсь смотреть трезво и с юмором. Anna28- Это многое объясняет...
Марина, а существую "бывшие медики"?
Марина Круглова: - Конечно, всё индивидуально - кто-то, вероятно, сняв белый халат, забывает его в раздевалке.
Мой же белый халат висит, заботливо упакованный в чехол, в моём шкафу.
У меня осталось много хороших знакомых из числа бывших коллег, я до сих пор считаю день медика и день анестезиолога-реаниматолога своими профессиональным праздниками - так что, исходя из своего опыта, скажу, что нет - бывших медиков не бывает.
Anna28:- Бытует мнение, что увлечение модой - праздное занятие, которое в ходу у женщин, не обремененных работой и заботами по дому. Вы продолжительное время наблюдаете модниц разных возрастов, социальных слоев и уровня образования, сложилось у Вас представление о среднестатистической моднице? Какая она, на Ваш взгляд?
Марина Круглова: - Ох, Анна, какой каверзный вопрос!
Это как в песне - "Я Вам не скажу за всю Одессу" - все ведь очень разные; следование моде как самоцель человека, за которой больше нет ничего - распространённое явление, я знаю абсолютно точно, потому как сегмент модных сайтов я изучала плотно.
Но среди наших активных сообщниц такого, к счастью, нет - достаточно посмотреть, насколько заполнены у нас дневники в группах "Кинозал", "Библиотека", "Рукоделие", "Моменты жизни на фотосъёмках" и кулинарные записи, чтобы понять, что модницы могут быть разносторонне развиты.
Приведу в пример Екатерину SmartCasual, которая, будучи яркой представительницей fashionista, является мамой двух сыновей, любящей женой, успешной женщиной с точки зрения карьеры и личностью с большой буквы - Катерина знает итальянский язык, много читает, занимается танцами и просто очень интересный человек и собеседник.
Anna28: - Марина, а какая Вы дома?
Любите готовить, наводить уют?
Марина Круглова: - Мне хочется верить, что дома я уютная - я очень ценю само ощущение дома и "домашности"; дом для меня - это действительно крепость.
Я действительно люблю готовить, причём, одинаково для меня ценен процесс задумки, самого приготовления, и осознание того, что плоды моих трудов могут быть приятны и полезны. Люблю, когда ко мне приходят в гости друзья.
Но я ленива - для себя одной я никогда в жизни не стала бы что-то готовить, тем паче, с намёком на изыски.
Наводить уют я тоже люблю, но без фанатизма - стерильность и абсолютный порядок я воспринимаю только в операционной. Anna28: - А уделять внимание себе любимой?
"Маникюр, педикюр, макияж и пеньюар" - обязательная или произвольная программа в Вашей жизни?
Марина Круглова: - Да, маникюр и педикюр - это обязательная программа, скорее, вошедшая в привычку. Руки должны быть ухоженными и аккуратными.
Макияж - скорее да, чем нет. Раньше я даже в магазин не ходила без макияжа; сейчас же чувствую себя уверенно и без него, хотя, конечно, бывают события и мероприятия, на которых я не появляюсь без мейк-апа.
Пеньюарам - наверное, нет - предпочитаю спортивную одежду дома, хотя...пеньюару должно быть место, наверное.
Anna28: - Кто (или что) наибольшим образом повлиял на Ваш стиль в одежде, и как бы Вы его обозначили?
Марина Круглова: - Анна, признаться, я люблю русский рок, и некоторые моменты-детали в моём стиле имеют абсолютно "роковую" направленность. Стиль мой, скорее всего, просто неформальный - я люблю джинсы, люблю обувь без каблука, худи и толстовки. Немного спорта, немного рока, немного бохо-хиппи - так вот я выгляжу в повседневной обстановке.
Anna28: - Марина, Вы русский рок активно любите? Ездите на фестивали, ходите на концерты?
Кто Ваш фаворит из исполнителей?
Марина Круглова: - Мой фаворит - Сергей Чиграков, Чиж&Со. Люблю его нежно уже более 15 лет, причём, скажу, что, благодаря его музыке, я узнала много интересных вещей - например, именно из-за его песни я прочитала первую в своей жизни книгу Роберта Хайнлайна.
Моя подруга сделала мне прекрасный подарок на прошлый день Рождения - я была на концерте Чижа. Раньше я часто бывала в клубах, на различных концертах, сейчас - много реже.
Люблю Сплин и Земфиру, кое-что из Наутилуса и ДДТ. Хотя я меломан - мне нравится и Френк Синатра, и Nirvana; многое, от рэпа до босса-новы.
Anna28: - У меня почему-то после Ваших ответов возник образ.. байкерши, Вы случайно не увлекаетесь мотоциклами? А машину водите? Как вообще отношения со скоростью, высотой?
Марина Круглова: - Да, кожаная куртка, очки и бандана - почему бы и нет?
Мне нравится скорость, это правда, я вообще очень стремительна по жизни. Быстро хожу, быстро выполняю какие-то задачи; движение - это жизнь, а жизнь - это движение вперёд. Мотоциклы мне нравятся, но больше со стороны. Адреналин и азарт - это прекрасно, но я знаю цену жизни и не готова рисковать до такой степени, хотя лет 10 назад я бы ответила совсем иначе. Да что там 10 - гораздо меньше, лет этак 4-6 тому назад. Так что теперь мой максимум - это, пожалуй, велосипед.
Машину пока не вожу, хотя в моих планы входит получение прав. Высоты я боюсь, это почти что фобия. Anna28: - Это, наверное, не совсем уместно, но я задаю этот вопрос всем участницам интервью - как Вы попали на сайт Relook?
Марина Круглова: - Всё началось 3,5 года назад, когда я пришла в социальную сеть myJulia.ru, это так же проект группы МедиаФорт. Для меня в то время общение в соц.сетях было абсолютно новым занятием, непривычным и неожиданно меня захватившим. Я общалась, вела дневник, пробовала писать статьи - для меня это было ново, ведь я никогда не пробовала это делать. Стала лучшим пользователем месяца; дальше события развивались быстро, и для меня удивительно - я стала модератором проекта, потом стала вести авторскую колонку, писать статьи для других проектов МедиаФорт, а осенью 2010 мне предложили войти в команду проекта Diets.ru, который готовился к открытию. Годом позднее я получила заманчивое предложение возглавить портал для модных и стильных - Relook.ru.
В моей жизни очень много удивительных событий и чудесных совпадений и случайностей - я не могла бы и подумать какое-то время назад, что моя жизнь сложится именно так, как складывается сейчас. Я отнюдь не считаю всё происходящее исключительно везением и подарком со стороны Фортуны - не всё мне даётся легко, быстро и непринуждённо. Но я верю в удачу и в то, что шаги в верном направлении, пусть и дающиеся тяжело, обязательно принесут свои плоды, и даже бонусы. Если стоять стойко и двигаться по направлению к своей цели. А вообще, как написал Эрих Мария Ремарк, "Чем больше пустяков считаешь везением, тем чаще тебе везёт".
Anna28: - В моем представлении когда хобби превращается в профессию — это и есть «достичь дзена»
Марина, как Вы относитесь к стереотипу «русские за границей»? Очень много ведется разговоров, в частности Александр Васильев любит эту тему, о том, что русские женщины очень выделяются своим внешним видом на заграничных курортах и в городах, выглядят слишком вульгарно и поголовно все одеты в стиле «порно-шик», Вы согласны с историком моды?
Марина Круглова: - Да, я полностью согласна - правда, я, в умеренном смысле, перфекционист, и часто нахожусь в поисках философского камня в рабочих моментах, но я, определённо, получаю удовольствие от своей работы.
С господином Васильевым я согласна частично - потому как всё чаще я наблюдаю "европейские" признаки в одежде у наших женщин. Но принцип "я надену всё лучшее сразу" - это, по-моему, особенность менталитета, уже исторически выработавшаяся. Сразу вспоминается мультфильм "Каникулы в Простоквашино" - "Скоро приедем, ещё два платья осталось". Но само явление, конечно, интересно - правда, я думаю, что когда-нибудь наши дамы освободятся от пост-советских привычек и обретут уверенность и в демократическом стиле одежды.
Anna28: - Самое яркое впечатление из Вашего детства?
Марина Круглова: - Их, пожалуй, два - Новый Год, покупка ёлки и её украшение, мне было года 4, и связанное с этим ощущение сказки и предвкушение невероятных чудес. И первое моё свидание с Чёрным морем - чуть позднее. То было зрелище, от которого у меня перехватило дыхание, я абсолютно отчётливо помню его.
Anna28: - Марина, вы любите драгоценности?
А сумки? Есть вещи которые вызывают у Вас "священный трепет"?
Марина Круглова: - Именно к драгоценностям я равнодушна, а вот украсить себя бижутерией я люблю - как в этно-хиппи-бохо стиле для лета, так и чем-нибудь кожано-заклёпистым в другое время.
Да, я люблю сумки, правда, у меня к ним строгие требования - вместительность, я много жизненно важных вещей ношу с собой.
Обувь - скажем, я к ней я неравнодушна, разделяя на "Ах, но не для меня", или "Да, то, что нужно". Лет с 17-18 и до 25 я гарцевала на каблуках практически круглогодично, не имея в своём арсенале обуви без каблука как таковой. Сейчас же надеваю каблуки в исключительных и требующих того случаях. Признаюсь, сейчас вот сильно хочу ботинки Dr. Martens - Татьяна Дмитриева раздразнила.
Священный трепет - пожалуй, нет. Но я люблю наручные часы, ношу их всегда, и чувствую себя неуютно без них, несмотря на то, что прекрасно умею определять время по другим ориентирам. Anna28: - Ваш любимый жанр кино и фильм?
Как Вы относитесь к современному российскому кинематографу?
Марина Круглова: - Ой, мой любимый вопрос - у меня нет конкретно одного любимого фильма, и, если охарактеризовать мой любимый жанр, то получится арт-хаус-траги-психологическая комедийная мелодрама. Отдельно я бы выделила испанское и французское кино, а так же старые американские фильмы 40-50 годов; да и вообще, кино я люблю. Пожалуй, как и с музыкой, я люблю многое.
К современному российскому кинематографу я отношусь несколько предвзято - безусловно, есть достойные работы, но не все они для широкого проката. Так выходит, что с кинематографом у нас во всём перебор - одни и те же актёры, одни и те же переписанные сценарии, обилие продакт-плейсмента и пустота в итоге. Но, при желании, найти интересные современные работы можно.
Anna28: - Интересная подборка...
А какие на Ваш взгляд книги явно переоценены, т.е. популярны вопреки здравому смыслу?
Марина Круглова: - Анна, я отнюдь не критик - я могу лишь оценить произведение, исходя из собственных впечатлений. Поэтому, могу ответить довольно расплывчато - я так и не смогла пока прочитать целиком "Доктора Живаго", хотя Пастернака читала и читаю.
Anna28: - Скажите, Вы своим детям раскроете аккаунты под которыми "сидели" в Интернете, есть у Вас скелеты в виртуальных шкафах?
Марина Круглова: - Нет, скелетов у меня нет, даже удивительно - я всегда говорю/пишу, что думаю, стараясь делать это максимально корректно. Единственный нюанс - сейчас, перечитывая свой виртуальный дневник трёхлетней давности, я прихожу к выводу, что выросла с того момента, что вполне объяснимо и понятно. Так что, если будет интересно, я с удовольствием поведаю потомству о своей жизни во всемирной Сети.
Anna28: - Вернемся к моде - сейчас очень популярна пластическая хирургия, у Вас возникали когда-нибудь мысли что-то изменить в себе радикальными методами?
Марина Круглова: - Да, лет в 15-16, по понятным причинам. Сейчас же я очень аккуратно отношусь к вопросу пластической хирургии в целом - да, она необходима в тех случаях, когда имеют место проблемы, возникшие в результате несчастного случая, или действительно серьёзные вещи, когда пластический хирург в силах помочь в вопросах жизненно, точнее, психологически, важных.
Применимо же к себе лично пластическую хирургию я не рассматриваю - да, я не идеальна, как и любой живой человек. Но что-то радикально менять в себе - нет, не хочу, а с остальным можно справиться, не прибегая к помощи пластики. Тем более, идти на поводу у моды - нет, это не мой путь.
Anna28: - Марина, Вы занимаетесь спортом? Как поддерживаете себя в форме?
Марина Круглова: - Вот со спортом - интересная тема. Я люблю ходить пешком, и делаю это, отвергая наземный транспорт настолько, насколько это возможно. Кстати, одна из причин моего отказа от высоких каблуков.
Делаю зарядку - уже почти два месяца, для меня это - достижение, поскольку я не очень организована, к сожалению. В ближайших планах - коньки, ролики и велосипед.
Anna28: - Как Вы относитесь к женскому кокетству? А сами можете пострелять глазками, поманить взглядом?
Марина Круглова: - Я помню, ещё в детстве бабушка рассказывала мне о чудо-премудрости стрельбы глазами по мишени - "в угол-на нос-на предмет". И ещё тогда для меня эта манипуляция показалась слишком мудрёной. Флирт, кокетство и заигрывания на этапе знакомства - это, скажем так, не моё. Безусловно, всё зависит от целей человека - если женщине искусство флирта приносит то, чего она хочет - это прекрасно. Но ритуальные танцы подобного рода для меня - непосильная задача, правда. Со мной всё проще - я либо смотрю прямо в глаза человеку, либо не смотрю.
Anna28: - Что для Вас честность? Вы честны сами с собой?
Марина Круглова: - Честность перед собой - это первооснова честности в принципе. Этому умению я обучалась долго и болезненно, зато теперь я могу сказать наверняка, что, да, я честна перед собой; я поступаю так, как считаю нужным и правильным, и я знаю, почему эти поступки нужны для меня и чем они правильны. Честность в отношениях, не только личных - любых, это принципиальный вопрос вообще; более того, для себя я решила, что и в воспитании своего ребёнка я буду максимально честной - хотя правду говорить не всегда легко и приятно. Но необходимо.
Вообще, неумение быть честным перед собой - это источник множества психологических проблем, потому как ведёт к тому, что человек не может разобраться в себе, и. соответственно, в своих желаниях и поступках. А человек, не знающий, что он хочет и для чего - никуда не идёт. Замкнутый круг и непростая тема, кстати. "Если не знаешь. что сказать - говори правду" - это слова Марка Твена.
Anna28: - Как-то не идет в модное русло наш разговор... и все-таки, Марина, что для Вас мода?
Марина Круглова: - Для меня мода - это средство и возможность самовыражения как для создателя моды, так и для её, скажем, последователя. Возможность открыть новые горизонты и возможности - если бы не мода и её развитие, мы бы так и ходили в корсетах и кринолинах, и не знали о таких прекрасных вещах, как джинсы, например. Ну и бесконечный простор для наблюдения за тем, как это самовыражение происходит. Anna28:- Блиц, «да», «нет», или буквально несколько слов на ответ:
Ваш любимый цвет?
Марина Круглова: - Первым сейчас пришёл на ум цвет морской волны. Разные цвета мне нравятся, в гардеробе же преобладает чёрный - как я с ним ни борюсь, он всё равно проникает в мою одежду.
A.: - Эльфы существуют?
М.: - Да! В разных обличьях.
A.: - Базовая вещь вашего гардероба?
М.: - Джинсы.
A.: - Вас легко вывести из себя?
М.: - Нет. С пятой, старательной и усердной попытки.
A.: - Есть ли секрет успеха или все же успех - это судьба?
М.: - Секрет успеха - труд. Труд под покровительством счастливой звезды.
A.: - Лучший отдых для Вас это берег моря, шезлонг и бокал «Маргариты» или речка, палатка и чай в железной кружке?
М.: - Берег моря, уютное бунгало и "Маргарита" в походной фляжке.
М.: - Кот Бегемот и Мэри Поппинс. И немного Ассоль.
A.:- Жизнь - это...
М.: ...увлекательное путешествие, с заданным курсом "полный вперёд"; с препятствиями, преодолевая которые, можно скорректировать маршрут, встретить попутный ветер и найти сокровища.
Anna28: - И пожелание всем читательницам.
Марина Круглова: - Я искренне желаю всем сообщницам быть собой - такими, какими вы нравитесь себе, и какими себя любите. Веры в себя и в свои силы, в то, что всё возможно.
Любить жизнь, ценить её во всех проявлениях, делать её интереснее и увлекательнее, и во всём искать и находить поводы для радости и улыбки. И, конечно, любви, тепла и счастья.
Так же желаю понятной вещи - пусть время, которое вы проводите на страницах портала Relook.ru, будет проведённым с пользой - с интересными собеседниками, новыми темами, любопытными фактами из мира моды, красоты и стиля, полезными и нужными советами, а мы, администрация проекта, постараемся сделать это возможным. ...
"Pan na fair gen" - Все в твоих руках (эльф. синдарин)
"Revion chiritha i-estel on",что в переводе с синдарина, языка эльфов, означает: "Кто ищет, тот всегда найдет свою мечту".
