«4711» - парфюмерный бренд. Принадлежит к серии элитарных компаний.
Страна-производитель: Германия.
Страна-изготовитель продукции: Германия.

Оригинальная парфюмерная композиция «4711».

Торговая марка «4711» была создана немецкой компанией «Мюльхенс» (Muelhens), существующей с одна тысяча семьсот девяносто второго года. Основателем этой компании является Вильгельм Мюльхенс (Wilhelm Muelhens). Вначале оригинальная парфюмерная композиция выпускалась под названием «Кёльнская вода», а затем, с 1875 года, компания стала изготавливать одеколон, носящий название «4711 Original Eau de Cologne». В одна тысяча девятьсот семьдесят девятом году была изготовлена новая версия этой парфюмерной композиции.

История появления «Кёльнской воды» все еще остается до конца не выясненной. Считается, что изготовлением этой композиции начали заниматься монахи флорентийского монастыря Santa Maria Novella, жившие в четырнадцатом веке. Ароматная жидкость называлась тогда водой из Болоньи. «Чудодейственная вода» обладала удивительными свойствами: она освежала, бодрила и излечивала недуги. Употреблять ее можно было как наружно, так и внутренне: определенное количество капель добавляли в воду или вино и пили. Кроме того, она могла снимать приступы головной боли – для этого ароматную композицию предписывалось вдыхать через нос. О том, как развивалась история распространения этой «чудесной жидкости», высказывается два различных мнения.

Согласно первому мнению, в XVII веке секрет ее приготовления был похищен человеком по имени Джованни Пауло Фемини. На тот момент он являлся владельцем аптеки в Кельне, а потому поспешил заняться изготовлением и продажей новой парфюмерной композиции. Сначала ароматная вода называлась «Eau Admirable», а несколько позже она была переименована в «Кёльнскую воду» («Eau de Cologne»). Продолжателем дела Фемини стал приехавший из Италии Иоганн Мария Фарина (Johann Maria Farina), а вместе с ним прибыльной деятельностью стали заниматься и члены его семьи. Таким образом, к одна тысяча восемьсот шестьдесят пятому году в городе Кельне существовало уже более тридцати заведений, где можно было приобрести «Eau de Cologne». Несколько позднее «Кёльнская вода» была привезена в Париж и стала пользоваться огромным спросом. Этой превосходной парфюмерной композицией пользовался даже сам император Наполеон: он добавлял ароматный парфюм в воду при принятии ванны, а также полоскал этим одеколоном горло. Вплоть до наших дней рецепт изготовления «Кёльнской воды» оставался принадлежностью семьи Фарина, и в течение многих лет «Eau de Cologne» успешно изготавливалась и пользовалась огромным спросом.

Согласно второму мнению, секрет приготовления ароматной жидкости в одна тысяча семьсот девяносто втором году получил в подарок от монаха из картезианского ордена Вильгельм Мюльхенс (Wilhelm Muelhens), который не замедлил начать производство этой «чудодейственной воды». Благодаря необыкновенной популярности парфюмерной композиции состояние Вильгельма Мюльхенса вскоре значительно выросло. Когда же в одна тысяча восемьсот десятом году императором Наполеоном был издан указ об обязательном опубликовании всех тайных рецептов жидкостей, использующихся для внутреннего употребления, Мюльхенс ради сохранения своего секрета изготовил новый вариант одеколона, который предназначался теперь только для наружного употребления. Позднее, в тысяча восемьсот двадцатом году, флакон, в котором продавалась вода, был видоизменен: он приобрел этикетку, на которой присутствовало наименование аромата и название торговой марки, а помимо этого флакон стал более удобен в использовании, его можно было легко заполнять и удобно хранить.

По прошествии многих лет, в 1875 году, внука основателя бренда Фердинанда суд обязал изменить название продукции, и вместо «чудесной воды» парфюмерная композиция стала именоваться «4711 Original Eau de Cologne», где число 4711 является номером дома на улице Глокенгассе. Этот дом в период французской оккупации был закреплен за Вильгельмом Мюльхенсом. Именно здесь и находилась фабрика, на которой изготавливали ароматную воду. Парфюмерная композиция «4711 Original Eau de Cologne» принесла немецкой компании огромную популярность: ее продукция пользовалась большим спросом при дворе, стала весьма востребованной на мировом рынке.

В 1994 году торговая марка «4711» была продана немецкой фирме под названием Wella AG (Procter @ Gamble), которая, как известно, является одним из ведущих мировых производителей парфюмерной и косметической продукции. На сегодняшний день бренд «4711» находится в собственности у фирмы Maurer @ Wirtz. В Италии официальным поставщиком парфюмерии «4711» является компания Mative.

Ценовая категория германского предприятия «4711»: низкая, средняя.